近日，商洛市商南县公安局富水派出所快速破获一起盗窃农民种植南瓜案，及时为群众挽回损失，用破案速度、实干劲头温暖了民心。

“警察同志，我地里种植的4个大南瓜被偷了！”7月27日9时，富水派出所接到洋淇村村民霍某报警。接警后，富水派出所迅速启动民生小案快侦快处机制，全力开展案件调查，收集、固定证据，仅用半日便锁定了两名违法嫌疑人。随后，民警果断出击，在富水镇成功将嫌疑人抓获，并如数追回被盗南瓜。

小案连着民生，细节彰显担当。富水派出所将持续纵深推进夏季治安打击整治行动，精准把握夏季农村治安规律，坚持打防并举，持续加大田间地头、乡村道路等重点区域巡逻防控力度，严厉打击各类涉农侵财违法犯罪，常态化开展安全防范宣传，全力织密乡村治安防控网，切实保障辖区社会治安大局持续稳定。（通讯员 聂仕群）